Apple and Google blocked downloads of phone apps that flag sightings of U.S. immigration agents, just hours after the Trump administration demanded that one particularly popular iPhone app be taken down.