An investigation by The Intercept reveals that ICE officials deceived eight men now expelled to South Sudan.