Behind the X owner’s trolling is a years long obsession with the internet’s favorite encyclopedia, says Depths of Wiki creator Annie Rauwerda.