Japan's antitrust watchdog Thursday unveiled draft guidelines for the law governing smartphone software services of U.S. tech giants Google LLC and Apple Inc., aiming to promote competition from smaller firms.